Le comité élabore des mesures temporaires